Pörssitiedotteet
02.11.2010
Fiskarsin osavuosikatsaus 1.1. - 30.9.2010
LIIKEVAIHTO JA LIIKETULOS JATKOIVAT VAHVAA KASVUA KOLMANNELLA
VUOSINELJÄNNEKSELLÄ
Vuoden 2010 kolmas neljännes lyhyesti:
- Liikevaihto kasvoi 12 % 159,5 miljoonaan euroon (Q3 2009: 142,0 milj.
euroa), vertailukelpoinen kasvu oli 6 %
- Liiketulos nousi 12,9 miljoonaan euroon (8,8)
- Osakekohtainen tulos oli 0,29 euroa (0,22)
- Liiketoiminnan rahavirta oli 18,3 miljoonaa euroa (30,6)
- Näkymät vuodelle 2010 entisellään: koko vuoden liikevaihdon ja
liiketuloksen ilman kertaluonteisia eriä arvioidaan nousevan vuodesta 2009
Fiskarsin toimitusjohtaja Kari Kauniskangas:
"Fiskarsin kehitys jatkui kokonaisuutena vahvana vuoden kolmannella
neljänneksellä. Olen tyytyväinen, että tekemämme kova työ ja liiketoimintamme
ja brändiemme entistä tarkempi fokus ovat alkaneet tuottaa tulosta.
Kaikki liiketoiminta-alueemme Euroopassa paransivat sekä liikevaihtoaan että
liiketulostaan. Amerikassa myynti kasvoi vuonna 2009 tehdyistä
yritysmyynneistä huolimatta. Myös valuuttakurssien kehitys tuki liikevaihdon
kasvua. Olemme tuoneet markkinoille hienoja uusia tuotteita ja tämän
seurauksena vahvistaneet brändejämme ja markkina-asemiamme.
Olemme parantaneet toimintaamme koko vuoden ajan. Tämä antaa meille
erinomaiset lähtökohdat joulumyynnille, joka on tärkeä erityisesti
kodintuotteiden liiketoiminta-alueelle."
KONSERNIN AVAINLUVUT
Milj. euroa Q3 Q3 Muutos Q1-Q3 Q1-Q3 Muutos Q1-Q4
2010 2009 % 2010 2009 % 2009
Liikevaihto 159,5 142,0* 12 525,3 487,7* 8 660,3*
Liiketulos (EBIT) 12,9 8,8 47 47,7 30,0 59 39,5
Osuus osakkuusyhtiön
tuloksesta 17,3 14,7 17 35,9 46,7 -23 66,5
Biologisten hyödykkeiden
käyvän arvon muutos -0,6 -0,1 -1,8 -0,3 -0,4
Tulos ennen veroja 26,6 20,6 29 76,3 63,2 21 91,4
Katsauskauden tulos 24,1 17,9 35 65,4 57,5 14 83,5
Tulos/osake, euroa 0,29 0,22 0,80 0,73 1,05
Oma pääoma/osake, euroa 6,57 5,80 6,16
Liiketoiminnan rahavirta 18,3 30,6 -40 63,0 77,9 -19 121,0
Omavaraisuusaste, % 55 % 50 % 52 %
Nettovelkaantumisaste, % 41 % 59 % 47 %
Investoinnit 3,5 3,1 11 11,0 11,1 -1 14,6
Henkilöstö (FTE) keskimäärin 3 631 3 921 -7 3 594 4 027 -11 3 867
*) Vuoden 2009 lukuja on muutettu tiettyjen tilien uudelleenluokittelun
vuoksi. Katso lisätietoja osavuosikatsauksen liitetiedoista.
Lisätietoja:
- toimitusjohtaja Kari Kauniskangas, puh. 0204 39 5500
- talousjohtaja Teemu Kangas-Kärki, puh. 0204 39 5703
Tiedotustilaisuus:
Osavuosikatsauksen analyytikko- ja lehdistötilaisuus kolmannen
vuosineljänneksen tuloksesta järjestetään 2.11.2010 klo 10.00 yhtiön
pääkonttorilla Fiskars Campuksella, Hämeentie 135 A, Helsinki. Tilaisuuden
esitys on saatavilla osoitteessa www.fiskarsgroup.fi.
FISKARSIN OSAVUOSIKATSAUS TAMMIKUU - SYYSKUU 2010
(IFRS, tilintarkastamaton)
Konserni heinä-syyskuussa 2010
Fiskars-konsernin liikevaihto kasvoi vuoden 2010 kolmannella neljänneksellä
12 % 159,5 milj. euroon (Q3 2009: 142,0 milj.). Vertailukelpoisilla
valuuttakursseilla liikevaihdon kasvu oli 6 %.
EMEA (Eurooppa, Lähi-itä, Aasia ja Tyynenmeren alue) -segmentin liikevaihto
oli 112,2 milj. euroa (99,5), johon vaikutti kaikkien liiketoiminta-alueiden
myynnin kasvu. Amerikan liikevaihto oli 49,2 milj. euroa (43,7). Kasvu johtui
vahvistuneesta Yhdysvaltojen dollarista ja hyvästä Garden-liiketoiminnan
kehityksestä.
Konsernin liiketulos kasvoi 47 % 12,9 milj. euroon (8,8). EMEA-segmentin
liiketulos oli 9,3 milj. euroa (5,9). Kasvu johtui Home-, Garden- ja Boats-
liiketoimintojen tuloksen parantumisesta. Amerikan liiketulos oli 5,4 milj.
euroa (4,6), mikä oli seurausta entistä tehokkaammasta Garden- ja Outdoor-
liiketoiminnasta.
Fiskarsin osuus osakkuusyhtiö Wärtsilän tuloksesta kolmannen neljänneksen
aikana oli 17,3 milj. euroa (14,7), ja puuvarannon käyvän arvon muutos -0,6
milj. euroa (-0,1).
Nettorahoituskulut olivat -2,9 milj. euroa (-2,8). Tulos ennen veroja
oli kolmannella neljänneksellä 26,6 milj. euroa (20,6). Vuosineljänneksen
tulos oli 24,1 milj. euroa (17,9) ja osakekohtainen tulos oli 0,29 euroa
(0,22).
Konserni tammi-syyskuussa 2010
Konsernin liikevaihto kasvoi raportointikaudella 8 % 525,3 milj. euroon (Q1-
Q3 2009: 487,7 euroa). Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla kasvu oli 4 %.
EMEA-segmentin liikevaihto oli 359,1 milj. euroa (326,1) ja Amerikan 172,7
(168,2) milj. euroa.
Konsernin liiketulos nousi 59 % 47,7 milj. euroon (30,0, sisältää 0,5 milj.
euroa kertaluonteisia eriä). EMEA-segmentin liiketulos oli 33,3 milj. euroa
(15,8). Amerikan liiketulos oli 22,8 milj. euroa (21,7).
Fiskarsin osuus osakkuusyhtiö Wärtsilän tuloksesta oli 35,9 milj. euroa
(46,7), ja puunvarannon käyvän arvon muutos oli -1,8 milj. euroa (-0,3).
Nettorahoituskulut olivat -5,5 milj. euroa (-13,2). Vuonna 2009
valuuttajohdannaisten arvonmuutos lisäsi rahoituskuluja. Tulos ennen
veroja oli 76,3 milj. euroa (63,2). Katsauskauden tulos oli 65,4 milj.
euroa (57,5). Osakekohtainen tulos oli 0,80 euroa (0,73).
Investoinnit
Kolmannen vuosineljänneksen investoinnit olivat 3,5 milj. euroa (3,1) ja
poistot olivat 5,9 milj. euroa (6,3). Investoinnit olivat pääosin tuotannon
korvausinvestointeja tai liittyivät tuotekehityshankkeisiin. Koko
katsauskauden investoinnit olivat 11,0 milj. euroa (11,1) ja poistot olivat
17,5 milj. euroa (21,6).
Rahoitus
Liiketoiminnan rahavirta oli 18,3 milj. euroa (30,6) kolmannella
vuosineljänneksellä. Vuonna 2009 varastojen merkittävä vähentyminen kasvatti
rahavirtaa. Liiketoiminnan rahavirta oli 63,0 milj. euroa (77,9) koko
katsauskaudella. Osakkuusyhtiö Wärtsilältä saatiin osinkoja maaliskuussa 29,5
milj. euroa (25,3).
Investointien rahavirta oli -3,5 milj. euroa (-1,8) ja rahavirta investointien
jälkeen oli 14,8 milj. euroa (28,8) kolmannella vuosineljänneksellä.
Fiskarsin käyttöpääoma oli 114,7 milj. euroa (125,1) syyskuun lopussa.
Konsernin omavaraisuusaste nousi 55 %:in (50 %) ja nettovelkaantumisaste oli
41 % (59 %). Lisäksi Fiskarsin osakkuusyhtiö Wärtsilän osakkeiden markkina-
arvo oli 806,4 milj. euroa (461,3), mikä on 479,5 milj. euroa (165,8) niiden
kirjanpitoarvoa suurempi.
Katsauskauden lopussa rahavarat olivat 5,2 milj. euroa (7,0). Korollinen
nettovelka oli 221,7 milj. euroa (279,3), josta lyhytaikaisten velkojen osuus
oli 151,2 milj. euroa (195,8) ja pitkäaikaisten velkojen oli 76,1 milj. euroa
(91,7). Lyhytaikaiset velat ovat ensisijaisesti yhtiön liikkeelle laskemia
yritystodistuksia. Lisäksi Fiskarsilla oli 405,0 milj. euroa (415,0)
käyttämättömiä sitovia pitkäaikaisia valmiusluottoja pääosin pohjoismaisissa
pankeissa.
Henkilöstö
Konsernin palveluksessa oli keskimäärin 3 594 (4 027) kokoaikaista vastaavaa
työntekijää (FTE) tammi-syyskuussa. Heistä 2 848 (3 127) työskenteli EMEA-
segmentin, 599 (786) Amerikka-segmentin ja 147 (114) Muut-segmentin
yksiköissä. Konsernin palveluksessa oli syyskuun lopussa 3 899 (3 897)
henkilöä.
Toimintasegmentit
Fiskarsin toimintasegmentit ovat EMEA (Eurooppa, Lähi-itä, Aasia ja
Tyynenmeren alue), Amerikka, Wärtsilä (osakkuusyhtiö) ja Muut (kiinteistöt,
konsernihallinto ja palvelukeskus). Liiketoiminta-alueet ovat Home
(kodintuotteet sekä koulun, toimiston ja askartelun tuotteet), Garden
(puutarhatuotteet) ja Outdoor (ulkoiluvälineet ja veneet).
EMEA heinä-syyskuussa 2010
Milj. euroa Q3 Q3 Muutos Q1-Q4
2010 2009 % 2009
Liikevaihto 112,2 99,5 13 451,6
Liikevaihto vertailukelpoisilla
valuuttakursseilla 112,2 103,1 9 466,2
Liiketulos 9,3 5,9 57 26,5
Investoinnit 2,7 2,2 25 10,6
Henkilöstö (FTE), keskimäärin 2 858 3 052 -6 3 006
EMEA-segmentin liikevaihto nousi kolmannella vuosineljänneksellä 13 % 112,2
milj. euroon (99,5). Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla kasvu oli 9 %.
Home-liiketoiminta-alueen toiminta jatkui vahvana. Myynnin kasvu oli hyvää
erityisesti Suomessa ja Norjassa. Yhtiön kansainvälisten pääbrändien Iittalan
ja Fiskarsin liikevaihdot kehittyivät hyvin. Koulun, toimiston ja askartelun
tuotteiden myynti laski jonkin verran neljänneksen aikana.
Garden-liiketoiminta-alue kehittyi kokonaisuutena vahvasti. Fiskars-brändillä
myytävien tuotteiden, erityisesti leikkaavien puutarhatyökalujen myynti,
kasvoi. Uuden kirvessarjan lanseeraus ja markkinointikampanjat Saksassa ja
Ranskassa edistivät myös osaltaan kasvua.
Outdoor-liiketoiminta-alue kehittyi hyvin. Sekä veneiden että Silva- ja
Gerber-ulkoiluvälineiden myynti kasvoi. Buster-brändi jatkoi veneiden
markkinajohtajana Suomessa ennätyksellisen korkealla markkinaosuudella.
Segmentin liiketulos oli 9,3 milj. euroa (5,9). Myyntivolyymin kasvun
ansiosta tuotanto tehostui tehtailla ja hankintatoimessa, mikä nosti
liiketulosta Home- ja Garden -liiketoiminta-alueilla. Veneliiketoiminnan
kannattavuus parantui mutta oli edelleen heikolla tasolla.
Amerikka heinä-syyskuussa 2010
Milj. euroa Q3 Q3 Muutos Q1-Q4
2010 2009 % 2009
Liikevaihto 49,2 43,7 13 218,2
Liikevaihto vertailukelpoisilla
valuuttakursseilla 49,2 48,6 1 233,1
Liiketulos 5,4 4,6 16 23,9
Investoinnit 0,6 0,6 0 2,8
Henkilöstö (FTE), keskimäärin 610 751 -19 742
Amerikka-segmentin liikevaihto nousi 13 % 49,2 milj. euroon (43,7).
Valuuttakurssin vahvistuminen USA:n dollaria vastaan tuki liikevaihdon
kasvua. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto kasvoi 1 %.
Garden-liiketoiminta-alueen liikevaihto kehittyi hyvin. Kasvu oli erityisen
vahvaa Kanadassa. Puutarhatyökalujen ja uusien kategorioiden, kuten
sadevedenkerääjien ja käsikäyttöisten ruohonleikkureiden, myynti kasvoi.
Amerikan Home-liiketoiminta-alue koostuu koulun, toimiston ja askartelun
(SOC) tuotevalikoimasta. Sen liikevaihto kehittyi hyvin onnistuneiden
koulutuotteiden myyntikampanjoiden ansiosta.
Outdoor-liiketoiminta-alueella liikevaihto laski, mikä johtui Bruntonin
liiketoiminnan myynnistä joulukuussa 2009. Gerberin tuotteiden myynti sen
sijaan kasvoi vuosineljänneksellä.
Segmentin liiketulos oli 5,4 milj. euroa (4,6). Kasvu johtui Garden-
tuotteiden myyntivolyymin kasvusta sekä entistä kannattavammasta
tuotevalikoimasta ja alhaisemmasta kustannustasosta Outdoor-liiketoiminta-
alueella.
Muut heinä-syyskuussa 2010
Milj. euroa Q3 Q3 Muutos Q1-Q4
2010 2009 % 2009
Liikevaihto 1,7 1,7 1 6,1
Liiketulos -1,8 -1,7 2 -10,9
Investoinnit 0,1 0,3 -66 1,2
Henkilöstö (FTE), keskimäärin 164 118 39 119
Fiskarsin Muut-segmentti sisältää Fiskarsin Kiinteistöt, konsernihallinnon ja
palvelukeskuksen.
Segmentin liikevaihto oli 1,7 milj. euroa (1,7) kolmannella
vuosineljänneksellä,
josta suurin osa oli puunmyynnin tuloja ja kiinteistöistä saatuja vuokratuloja.
Liiketulos oli -1,8 milj. euroa (-1,7 milj. euroa).
Wärtsilä heinä-syyskuussa 2010
Fiskars omistaa 17,1 % osuuden osakkuusyhtiö Wärtsilän osakkeista ja äänistä.
Fiskarsin osuus Wärtsilän tuloksesta oli 17,3 milj. euroa (14,7)
vuosineljänneksen aikana.
Fiskarsin omistamien Wärtsilän osakkeiden markkina-arvo oli 806,4 milj. euroa
(461,3) eli 9,85 euroa (5,63) Fiskarsin osakkeelta kauden lopussa, jolloin
Wärtsilän osakkeen päätöskurssi oli 47,87 euroa (27,38). Osakkeiden tasearvo
oli 326,9 milj. euroa (295,4).
Hallinnointi
Fiskars noudattaa Arvopaperimarkkinayhdistys ry:n antamaa uutta Suomen
listayhtiöiden hallinnointikoodia (Corporate Governance), joka astui voimaan
1.10.2010. Hallinnointikoodin suosituksen mukainen Selvitys hallinto- ja
ohjausjärjestelmästä julkaistiin 11.2.2010 erillisenä kertomuksena.
Fiskars noudattaa myös NASDAQ OMX Helsinki Oy:n 9.10.2009 päivitettyä
sisäpiiriohjetta ja yhtiön omaa sisäpiiriohjetta, joka on viimeksi päivitetty
3.11.2009.
Osake ja osakkeenomistajat
Fiskars Oyj Abp:llä on yksi osakesarja (FIS1V) heinäkuussa 2009 tapahtuneen
A- ja K- osakesarjojen yhdistämisen seurauksena. Jokaisella osakkeella on
yksi ääni ja yhtäläiset oikeudet.
Osakkeiden kokonaismäärä kauden lopussa oli 82 023 341, joka sisältää omia
osakkeita 112 619 kappaletta. Omat osakkeet vastaavat 0,14 % yhtiön
osakkeista ja äänistä. Hallituksella on valtuutukset hankkia ja/tai luovuttaa
enintään 4 000 000 omaa osaketta. Osakkeet voidaan hankkia tai luovuttaa
poikkeamalla osakkeenomistajien etuoikeudesta yhtiön osakkeisiin.
Valtuutuksia ei käytetty katsauskauden aikana. Osakepääoma pysyi entisellään
77 510 200 eurossa.
Fiskarsin osakkeet noteerataan NASDAQ OMX Helsinki Oy:n large cap -listalla.
Osakkeen keskikurssi kauden aikana oli 12,89 euroa (9,12). Syyskuun lopussa
päätöskurssi oli 14,26 euroa osakkeelta (10,65). Fiskarsin markkina-arvo
ilman omia osakkeita oli 1 168,0 milj. euroa (872,3) kauden lopussa.
Osakkeita vaihdettiin katsauskauden aikana 1,1 milj. kappaletta (1,0), mikä
on 1,4 % keskimääräisestä ulkona olevien osakkeiden määrästä.
Fiskars maksoi 26.3.2010 osinkoa 0,52 euroa osakkeelta eli yhteensä 42,6
milj. euroa.
Osakkeenomistajia oli yhteensä 12 102 (11 591) syyskuun lopussa. Kauden
aikana Fiskarsille ei tehty liputusilmoituksia merkittävistä muutoksista
suurimpien osakkeenomistajien omistuksissa.
Riskit ja liiketoiminnan epävarmuustekijät
Fiskarsin liiketoimintaan, myyntiin ja tuloskehitykseen vaikuttavat useat
epävarmuustekijät.
Pääasialliset riskit liittyvät seuraaviin tekijöihin:
- Yleinen taloudellinen tilanne ja kulutuskysynnän heikentyminen
Fiskarsille tärkeillä markkinoilla Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa
- Suurten jälleenmyyntiasiakkaiden menettäminen tai niiden ostojen
merkittävä vähentyminen, jälleenmyyjien taloudelliset ongelmat tai
vakava häiriö jakelukanavan toiminnassa
- Tuotteiden saatavuus, joka on riippuvainen toimitusketjusta
- Epäsuotuisat sääolosuhteet puutarhatuotteiden liiketoiminnassa
- Kausivaihtelut vaikeuttavat liiketoiminnan ennustamista erityisesti
kodintuotteiden liiketoiminnassa, joka painottuu voimakkaasti vuoden
loppuun
- Äkilliset muutokset raaka-aineiden tai energian hinnoissa;
merkittävimmät raaka-aineet ovat teräs, alumiini ja muovi
- Merkittävät muutokset Wärtsilän kannattavuudessa tai sen
osingonmaksukyvyssä
Näkymät vuodelle 2010
Kuluttajaluottamus on vahvistunut ja vähittäiskauppiaiden ostot ovat
kasvaneet Euroopassa, kun taas Amerikassa markkinatilanne jatkuu epävarmana
ja tilanteen kehitystä on vaikeampi ennustaa.
Fiskars on vahvistanut liiketoimintaansa ja jatkanut toimenpiteitä
kannattavuuden ja kilpailukyvyn parantamiseksi vuonna 2010. Panostuksia
tavaramerkkien kehittämiseen ja tuotekehitykseen lisätään jatkuvasti, sillä
ne ovat tärkeimpiä menestyskeinoja markkinoilla.
Vuoden 2010 näkymät ovat entisellään. Fiskarsin vuoden 2010 liikevaihdon
arvioidaan olevan korkeammalla tasolla kuin vuonna 2009. Koko vuoden
liiketuloksen ilman kertaluonteisia eriä arvioidaan nousevan vuodesta 2009.
Osakkuusyhtiö Wärtsilällä on edelleen suuri vaikutus konsernin tulokseen ja
rahavirtaan vuonna
2010.
Helsingissä 1.11.2010
Fiskars Oyj Abp
Hallitus
KONSERNIN TULOSLASKELMA 7-9 7-9 Muutos 1-9 1-9 Muutos 1-12
2010 2009* % 2010 2009* % 2009*
MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR
LIIKEVAIHTO 159,5 142,0 12 525,3 487,7 8 660,3
Hankinnan ja valmistuksen kulut -101,0 -92,1 10 -336,9 -325,1 4 -439,2
BRUTTOKATE 58,5 49,9 17 188,5 162,6 16 221,1
Liiketoiminnan muut tuotot 0,4 0,3 1,7 1,4 1,8
Myynnin ja markkinoinnin kulut -28,5 -26,8 6 -88,7 -82,8 7 -114,2
Hallinnon kulut -15,3 -12,9 19 -47,6 -44,6 7 -60,0
Tutkimus- ja kehittämismenot -2,0 -1,9 7 -6,0 -6,4 -6 -8,7
Liiketoiminnan muut kulut -0,2 0,0 -0,2 -0,1 -0,5
LIIKETULOS (EBIT) 12,9 8,8 47 47,7 30,0 59 39,5
Biologisten hyödykkeiden käyvän
arvon muutos -0,6 -0,1 -1,8 -0,3 -0,4
Osuus osakkuusyhtiön tuloksesta 17,3 14,7 17 35,9 46,7 -23 66,5
Muut rahoitustuotot ja -kulut
-2,9 -2,8 3 -5,5 -13,2 -59 -14,2
TULOS ENNEN VEROJA 26,6 20,6 29 76,3 63,2 21 91,4
Tuloverot -2,6 -2,7 -11,0 -5,7 -7,9
KATSAUSKAUDEN TULOS 24,1 17,9 35 65,4 57,5 14 83,5
Jakautuminen:
Emoyhtiön omistajille 24,1 17,9 35 65,4 57,5 14 83,5
Emoyhtiön omistajille kuuluva
tulos/osake, euroa 0,29 0,22 0,80 0,73 1,05
MUUT LAAJAN TULOKSEN ERÄT 7-9 7-9 1-9 1-9 1-12
2010 2009 2010 2009 2009
MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR
Katsauskauden tulos 24,1 17,9 65,4 57,5 83,5
Muuntoero -11,1 -2,2 7,4 -2,0 -1,9
Suoraan laajaan tulokseen kirjatut
muutokset osakkuusyhtiöissä 0,0 5,1 3,8 10,5 12,7
Rahavirran suojaukset -0,2 -0,6
Ulkomaisten yksiköiden nettosijoitusten
suojaus verovaikutuksen jälkeen 0,6 0,0 1,2 1,3
Etuuspohjaisten eläkejärjestelyjen vakuutus-
matemaattiset voitot (tappiot) verovaikutuksen
jälkeen 0,0 0,0 0,0 -0,4 0,7
Tilikauden muut laajan tuloksen erät
verojen jälkeen, yhteensä -11,3 3,6 10,6 9,2 12,8
Tilikauden laaja tulos yhteensä 12,8 21,4 75,9 66,7 96,3
Jakautuminen:
Emoyhtiön omistajille 12,8 21,4 75,9 66,7 96,3
*) Edellisen vuoden lukuja on muutettu tiettyjen
tilien uudelleenluokittelun vuoksi.
Katso osavuosikatsauksen liitetiedot.
KONSERNIN TASE 9/2010 9/2009 Muutos12/2009
MEUR MEUR % MEUR
VARAT
PITKÄAIKAISET VARAT
Liikearvo 99,8 99,3 0 99,4
Muut aineettomat hyödykkeet 126,3 126,9 0 124,9
Aineelliset hyödykkeet 92,4 104,8 -12 99,5
Biologiset varat 37,1 39,0 -5 38,9
Sijoituskiinteistöt 7,8 7,4 5 8,5
Osuudet osakkuusyhtiöissä 326,9 295,4 11 316,8
Rahoitusvarat
Osakkeet, käypään arvoon tulosvaikutteisesti 3,5 2,8 27 3,0
Muut sijoitukset 1,8 2,5 -29 2,1
Laskennalliset verosaamiset 15,5 21,3 -27 17,8
PITKÄAIKAISET VARAT YHTEENSÄ 711,0 699,2 2 710,9
LYHYTAIKAISET VARAT
Vaihto-omaisuus 140,2 134,0 5 119,0
Myynti- ja muut saamiset 108,3 97,7 11 101,9
Verosaamiset 6,2 6,2 0 2,9
Rahavarat 5,2 7,0 -26 38,6
LYHYTAIKAISET VARAT, YHTEENSÄ 259,9 244,9 6 262,4
VARAT YHTEENSÄ 970,9 944,1 3 973,3
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma 538,1 475,2 13 504,8
OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 538,1 475,2 13 504,8
PITKÄAIKAISET VELAT
Korolliset velat 76,1 91,7 -17 74,9
Muut velat 2,4 1,0 143 0,9
Laskennalliset verovelat 46,5 48,2 -3 47,2
Eläkevelvoitteet 8,8 9,0 -2 9,4
Varaukset 5,2 9,1 -43 6,7
PITKÄAIKAISET VELAT YHTEENSÄ 139,1 159,0 -13 139,1
LYHYTAIKAISET VELAT
Korolliset velat 151,2 195,8 -23 199,7
Varaukset 2,5 1,4 75 2,4
Ostovelat ja muut velat 130,2 103,8 25 121,3
Verovelat 9,9 8,9 11 6,1
LYHYTAIKAISET VELAT YHTEENSÄ 293,7 309,9 -5 329,4
OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ 970,9 944,1 3 973,3
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA 7-9 7-9 1-9 1-9 1-12
2010 2009 2010 2009 2009
MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA
Tulos ennen veroja 26,6 20,6 76,3 63,2 91,4
Oikaisut
Poistot 5,9 6,3 17,5 21,6 28,1
Osuus osakkuusyhtiön tuloksesta -17,3 -14,7 -35,9 -46,7 -66,5
Tuotot sijoituksista 0,1 -0,3 -0,8 -0,3 0,3
Korkokulut 2,9 2,7 5,5 13,2 14,2
Biologisten varojen muutos 0,6 0,1 1,8 0,3 0,4
Muut liiketoimet, joihin ei liity
maksutapahtumaa -3,0 -3,9 -4,8 -7,9 -12,4
Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta 15,9 10,8 59,7 43,5 55,6
Käyttöpääoman muutos
Korottomien saamisten muutos 19,7 15,5 -1,4 3,4 -0,7
Vaihto-omaisuuden muutos -6,2 14,5 -15,4 32,1 50,3
Korottomien velkojen muutos -7,4 -8,4 5,3 -13,3 4,1
Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä
ja veroja 21,9 32,5 48,2 65,7 109,3
Osinkotuotot, osakkuusyhtiö 29,5 25,3 25,3
Maksetut rahoituskulut (netto) -1,5 -2,3 -6,6 -12,6 -13,8
Maksetut verot -2,1 0,3 -8,1 -0,4 0,2
LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA (A) 18,3 30,6 63,0 77,9 121,0
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA
Liiketoimintojen ja tytäryhtiöiden hankinnat 0,0 -0,2 -0,2
Investoinnit käyttöomaisuushyödykkeisiin -3,7 -3,2 -11,1 -11,0 -14,5
Käyttöomaisuushyödykkeiden myyntitulot 0,2 1,3 2,6 2,0 1,6
Muu investointien rahavirta 0,0 0,1 -0,2 0,2 4,2
INVESTOINTIEN RAHAVIRTA (B) -3,5 -1,8 -8,7 -9,0 -8,7
RAHOITUSTOIMINTOJEN RAHAVIRTA
Pitkäaikaisten lainojen nostot 40,0 40,0
Pitkäaikaisten lainojen lyhennykset 0,0 -11,0 -0,3 -76,8 -86,5
Lyhytaikaisten lainojen muutos -21,9 -21,7 -44,6 3,6 2,0
Rahoitusleasingmaksut -0,4 -0,6 -1,2 -1,8 -2,5
Muiden rahoituserien rahavirta 1,1 1,6 -0,3 0,0 -0,1
Maksetut osingot -42,6 -38,2 -38,2
RAHOITUSTOIMINTOJEN RAHAVIRTA (C) -20,0 -31,9 -87,8 -73,4 -85,4
LIKVIDIEN VAROJEN MUUTOS (A+B+C) -5,2 -3,1 -33,5 -4,5 26,9
Likvidit varat kauden alussa 10,8 10,0 38,6 11,3 11,3
Kurssimuutosten vaikutus -0,4 0,1 0,0 0,2 0,5
Likvidit varat kauden lopussa 5,2 7,0 5,2 7,0 38,6
KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN Emoyhtiön omistajille Vähem- Yh-
MUUTOSLASKELMA kuuluva oma pääoma: mistö- teensä
Kert. osuus
Osake- OmatMuunto-voitto-
pääoma osakk. erot varat
MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR
12/31/2008 77,5 -0,8 -16,5 386,5 0,0 446,7
Tilikauden laaja tulos yhteensä 0,0 2,6 64,1 0,0 66,7
Maksetut osingot -38,2 -38,2
Vähemmistöosuuden hankinta 0,1 0,1
9/30/2009 77,5 -0,8 -13,8 412,4 0,0 475,2
Tilikauden laaja tulos yhteensä 1,1 28,5 0,0 29,6
Maksetut osingot 0,0 0,0
12/31/2009 77,5 -0,8 -12,8 440,9 0,0 504,8
Tilikauden laaja tulos yhteensä 0,0 9,3 66,6 0,0 75,9
Maksetut osingot -42,6 -42,6
9/30/2010 77,5 -0,8 -3,5 464,9 0,0 538,1
TUNNUSLUVUT * 9/2010 9/2009 Muutos12/2009
%
Oma pääoma/osake, euroa 6,57 5,80 13 6,16
Omavaraisuusaste 55 % 50 % 10 52 %
Nettovelkaantumisaste 41 % 59 % -30 47 %
Korolliset nettovelat, milj. euroa 221,7 279,3 -21 235,7
Henkilöstö (FTE) keskimäärin 3 594 4 027 -11 3 867
Henkilöstö kauden lopussa 3 899 3 837 2 3 742
Ulkona olevien osakkeiden määrä kauden lopussa,
tuhatta kpl 81 911 81 911 81 911
Ulkona olevien osakkeiden painotettu keskiarvo
kauden aikana, tuhatta kpl 81 911 78 406 79 289
*) Tunnuslukujen laskentakaavat on esitetty tilinpäätöksessä 2009.
VALUUTTAKURSSEJA 1-9 1-9 Muutos 1-12
2010 2009 % 2009
USD, keskikurssi 1,32 1,36 -4 1,39
USD, kurssi kauden lopussa 1,36 1,46 -7 1,44
OSAVUOSIKATSAUKSEN LIITETIEDOT
Tämä osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 (Osavuosikatsaukset) mukaisesti
noudattaen samoja laadintaperiaatteita ja laskentamenetelmiä kuin
edellisessä tilinpäätöksessä.
Tämä osavuosikatsaus on tilintarkastamaton.
Kaikki luvut on pyöristetty, joten yksittäisten lukujen summa
voi poiketa esitetystä summasta.
Edellisen vuoden lukuja on muutettu tiettyjen tilien uudelleenluokittelun
vuoksi. Alla on yhteenveto tärkeimmistä muutoksista vuoden 2009
lukuihin:
- liikevaihto -0,5 milj. euroa Q3 2009, -1,7 milj. euroa Q1-Q3 2009
ja -2,6 milj. euroa koko vuonna 2009
- bruttokate -1,1 milj. euroa Q3 2009, -3,1 milj. euroa Q1-Q3 2009
ja -5,6 milj. euroa koko vuonna 2009
- liikevoitto (EBIT) 2009 ei muuttunut.
Lisäksi Fiskars käyttää seuraavia määritelmiä henkilöstömäärien
raportoinnissa 2010:
Henkilöstö kauden lopussa = palkkakirjanpidon mukaan aktiivisessa
työsuhteessa oleva henkilöstö kauden lopussa.
Henkilöstö (FTE) keskimäärin = tehdyn työtuntimäärän perustella kokopäiväiseksi
muunnettu henkilömäärä kauden aikana.
Fiskars on soveltanut suojauslaskentaa käypien arvojen muutoksiin
kassavirtasuojaukseen suunniteltujen, kelvollisten ja tehokkaiden
johdannaisten osalta. Muutokset on kirjattu Muihin laajan tuloksen eriin.
Fiskars Oyj Abp:n osakesarjat yhdistettiin heinäkuussa 2009.
Osakekohtainen tulos (EPS) vertailuvuoden toisella puoliskolla
sisältää vaikutuksen yhdistämisestä.
Konserni noudattaa 1.1.2010 voimaantulleita tai muutettuja IAS/IFRS-standardeja
ja tulkintoja, joista tärkeimmät ovat:
- Vuosittaiset parannukset IFRS-standardeihin
- Uudistettu IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen
- Muutettu IAS 27 Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös
Uudistetuilla standardeilla ja tulkinnoilla ei ollut vaikutusta
raportoituun tulokseen tai taloudelliseen asemaan.
Arvioiden käyttö:
Tilinpäätöksen laatiminen IFRS:n mukaan edellyttää johdon arvioiden ja oletusten
käyttämistä, mikä vaikuttaa taseen varojen ja velkojen määriin, ehdollisten
varojen ja velkojen raportointiin sekä tuottojen ja kulujen määriin. Vaikka
arviot perustuvat johdon tämänhetkiseen parhaaseen näkemykseen, on mahdollista,
että toteumat poikkeavat tilinpäätöksessä käytetyistä arvoista.
TOIMINTASEGMENTIT 7-9 7-9 Muutos 1-9 1-9 Muutos 1-12
LIIKEVAIHTO 2010 2009* % 2010 2009* % 2009*
MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR
EMEA 112,2 99,5 13 359,1 326,1 10 451,6
Amerikka 49,2 43,7 13 172,7 168,2 3 218,2
Muut 1,7 1,7 1 4,6 4,5 1 6,1
Segmenttien välinen myynti **) -3,7 -3,0 -11,0 -11,2 -15,5
KONSERNI YHTEENSÄ 159,5 142,0 12 525,3 487,7 8 660,3
TOIMINNALLISET SEGMENTIT 7-9 7-9 1-9 1-9 1-12
LIIKETULOS (EBIT) 2010 2009* 2010 2009* 2009*
MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR
EMEA 9,3 5,9 57 33,3 15,8 111 26,5
Amerikka 5,4 4,6 16 22,8 21,7 5 23,9
Muut ja eliminoinnit -1,8 -1,7 -8,4 -7,4 -10,9
KONSERNI YHTEENSÄ 12,9 8,8 47 47,7 30,0 59 39,5
TOIMINNALLISET SEGMENTIT 7-9 7-9 1-9 1-9 1-12
POISTOT JA ARVONALENTUMISET 2010 2009* 2010 2009* 2009*
MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR
EMEA 4,0 4,1 -4 12,0 14,5 -18 20,5
Amerikka 1,5 1,8 -17 4,2 5,8 -27 7,8
Muut ja eliminoinnit 0,4 0,4 1,4 1,3 -0,1
KONSERNI YHTEENSÄ 5,9 6,3 -6 17,5 21,6 -19 28,1
TOIMINNALLISET SEGMENTIT 7-9 7-9 1-9 1-9 1-12
INVESTOINNIT 2010 2009 2010 2009 2009
MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR
EMEA 2,7 2,2 25 7,4 8,1 -9 10,6
Amerikka 0,6 0,6 0 2,8 2,1 31 2,8
Muut ja eliminoinnit 0,1 0,3 0,9 0,9 1,2
KONSERNI YHTEENSÄ 3,5 3,1 11 11,0 11,1 -1 14,6
*) Edellisen vuoden lukuja on muutettu tiettyjen
tilien uudelleenluokittelun vuoksi.
Katso osavuosikatsauksen liitetiedot.
**) Segmenttien välinen myynti
EMEA -1,8 -0,9 -6,2 -5,4 -7,9
Amerikka -1,3 -1,4 -3,0 -4,0 -5,2
Muut -0,6 -0,6 -1,8 -1,8 -2,4
Fiskarsin toimialoilla vaaditaan lyhyitä toimitusaikoja, eivätkä
tilauskanta ja sen muutokset vaikuta oleellisesti toimintaan.
LIIKETOIMINTA-ALUEET 7-9 7-9 Muutos 1-9 1-9 Muutos 1-12
LIIKEVAIHTO 2010 2009* % 2010 2009* % 2009*
MEUR MEUR MEUR MEUR MEUR
Home 78,8 73,7 7 213,8 204,4 5 297,3
Garden 50,0 42,3 18 217,7 190,9 14 230,9
Outdoor 29,5 24,9 18 91,0 89,7 2 128,4
Muut 1,1 1,1 2,8 2,7 3,7
KONSERNI YHTEENSÄ 159,5 142,0 12 525,3 487,7 8 660,3
AINEETTOMAT JA AINEELLISET HYÖDYKKEET 9/2010 9/200912/2009
MEUR MEUR MEUR
Aineettomat hyödykkeet ja liikearvo
Kirjanpitoarvo 1.1. 224,4 230,2 230,2
Tilikauden muuntoerot 0,3 -0,3 -0,1
Liiketoimintahankinnat ja -myynnit 0,3 0,2 -0,5
Lisäykset 0,9 0,5 1,0
Poistot ja arvonalentumiset -4,3 -4,6 -6,0
Vähennykset ja siirrot 4,5 0,1 -0,2
Kirjanpitoarvo kauden lopussa 226,0 226,2 224,4
Aineelliset hyödykkeet ja sijoituskiinteistöt 9/2010 9/200912/2009
MEUR MEUR MEUR
Kirjanpitoarvo 1.1. 108,0 120,9 120,9
Tilikauden muuntoerot 1,5 -0,4 0,1
Liiketoimintahankinnat ja -myynnit 0,4 -0,2 -1,5
Lisäykset 10,2 10,5 13,6
Poistot ja arvonalentumiset -13,5 -16,6 -22,0
Vähennykset ja siirrot -6,4 -1,9 -3,0
Kirjanpitoarvo kauden lopussa 100,2 112,2 108,0
KONSERNIN VASTUUSITOUMUKSET 9/2010 9/200912/2009
MEUR MEUR MEUR
Omien sitoumuksien vakuudeksi
Vuokravastuut 53 59 60
Muut vastuut 5 4 4
Yhteensä 57 63 65
Takaukset muiden sitoumusten vakuudeksi
Kiinteistökiinnitykset 0 2 2
Pantit 0 0 2
Yhteensä 0 2 4
Konserniyritysten sitoumusten vakuudeksi
Takaukset 10 10 9
Vastuusitoumukset yhteensä 67 76 78
Fiskars on osallisena useissa oikeuskäsittelyissä, vaatimuksissa ja muissa
kiistoissa. Näiden lopullista ratkaisua ei voida ennustaa kaikissa
tapauksissa. Tällä hetkellä käytettävissä olevien tietojen perusteella
näillä tapauksilla ei oleteta olevan merkittävää vaikutusta konsernin
taloudelliseen asemaan.
JOHDANNAISTEN NIMELLISARVOT
Valuuttatermiinit ja valuutanvaihtosopimukset 184 135 151
Koronvaihtosopimukset 24 1 1
Sähköfutuurit 2 0 2
JOHDANNAISTEN MARKKINA-ARVOT VERRATTUNA NIMELLISARVOIHIN
Valuuttatermiinit ja valuutanvaihtosopimukset -1 0 0
Koronvaihtosopimukset -1 0 0
Sähköfutuurit 0 0 0
Valuuttatermiinit, valuutanvaihtosopimukset ja valuuttaoptiot
on arvostettu raportointipäivän markkina-arvoon.
Konsernilla ei ole merkittäviä käyttöomaisuushyödykkeiden
investointisitoumuksia.
LIIKETOIMINNAN VALUUTTAKURSSIHERKKYYS
Fiskarsin kaupallisista kassavirroista noin 10 % on alttiina
valuuttakurssien vaihtelulle. Merkittävimpiä riskejä ovat Englannin
punnan, Ruotsin kruunun ja Kanadan dollarin heikentyminen USA:n
dollaria ja euroa vastaan. Valuuttakurssiriskit suojataan ensisijaisesti
valuuttatermiineillä ja -swapeilla. Valuuttajohdannaisten arvonmuutos
kirjataan tuloslaskelmaan, sillä konserni ei sovella valuuttajohdannaisiin
suojauslaskentaa.
MEUR USD GBP SEK CAD
Liiketoiminnan valuutta-asema -23,4 7,3 16,5 12,3
Liiketoiminnan valuuttakurssiherkkyys* 2,3 -0,7 -1,7 -1,2
*) Kuvaa 10 %:n valuuttakurssin heikentymisen vaikutusta
konsernin vuositulokseen ennen veroja.
LÄHIPIIRIASIAT
Wärtsilän osinko 29,5 milj. euroa on raportoitu konsernin rahavirtalaskelman
rivillä Osinkotuotot, osakkuusyhtiö. Osinko on saatu vuoden ensimmäisellä
neljänneksellä 2010.
HANKINNAT JA MYYNNIT
Vuonna 2010 ei ole hankintoja eikä myyntejä.
Seuraavat vuonna 2009 tapahtuneet hankinnat ja myynnit vaikuttavat
lukujen vertailtavuuteen vuonna 2010.
Fiskars hankki 30 %:n vähemmistöosuuden Silva Far East Ltd:stä kesäkuussa 2009.
Vähemmistöosuuden hankinnan jälkeen kiinalainen tuotantoyhtiö on Silva Sweden
AB:n täysin omistama tytäryhtiö.
Fiskars myi Yhdysvaltojen Wyomingissa sijaitsevan Bruntonin liiketoiminnan
ruotsalaiselle Fenix Outdoor AB (publ):lle joulukuussa 2009.
Brunton raportoitiin osana Fiskarsin Outdoor-liiketoimintaa. Bruntonin
liikevaihto oli 8,8 milj. euroa vuonna 2009.
Fiskars myi Yhdysvalloissa askartelukulutustuotteiden valikoimansa ja niihin
liittyneet brändinsä Heidi Grace ja Cloud9 heinäkuussa 2009 Colorbök Inc:lle.
Liiketoiminnan liikevaihto tammi-kesäkuulta 2009 oli 2,4 miljoonaa euroa.